Гаврош Олександр   Пригоди тричі славного розбійника Пинті : повість / Олександр Гаврош. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2023. - 208 с. (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія третя. Література ХХ століття).

"Пригоди тричі славного розбійникаПинті" - перша українська повість про легендарну постать нашої історії. В її основу лягли народні перекази про опришків.

Опришки - це борець проти національного та соціального гніту українців Галичини, Буковини й Закарпаття в 16 - 19 століттях. 

Больман З.   Дівчинка на ім'я Віллоу / Забіне Больман ; ілюстрації Симона Чекареллі ; пер. з нім. А. Плахотні. - Київ : Видавництво Букшеф, 2024. - 232 с.

 Дівчина Віллоу отримала дуже незвичайний спадок від тітоньки Альвіни - справжнісінький ліс з маленьким старим будиночком посеред дерев. Проте найголовніше - тітка передала Віллоу ще й свої чаклунські здібності. Але чи справді дівчинка захоче прийняти цей спадок і все, що з ним пов'язано? Адже люди завжди неприязно ставилися до тих, хто не схожий на них, хай навіть вони робили лише добро. До того ж Віллоу повинна знайти щн трьох дівчат, які також мають дар чаклунства. Але де? І, головне, як? На щастя, у дівчинки є надійний друг - лис Руфус. Він допоможе Віллоу розвинути власні магічні здібності та знайти подружок-чаклунок.

 

Чапай Артем  The Ukraine / Артем Чапай. - Чернівці : Книги - ХХІ, 2023. - 240 с.

У тексті The Ukraine зумисне порушено кордон між художнім і документальним: одні його частини буквально відтворюють реальність, інші є витвором уяви. Чи кожен читач зрозуміє, які з них які? І чи має це значення? Зрештою, художній твір буває правдоподібніший за абсурдну дійсність. Фрагменти The Ukraine пов’язані дотично, як у пазлі, – а з їхньої сукупності рельєфно виринають обриси України початку двадцять першого століття. Чи the України, як іронізують герої.